This episode of This American Life is inspired by the plot of the folk song “The Cat Came Back.” It starts with a dog who crosses state lines to head home, and ends with a story set in our home, New Orleans.